▲ Aaron Valdez y Monica Cruz, Candidatos a la Alcaldía de Eagle Pass, Texas, Competirán en una segunda Ronda tras no haber Alcanzado 51 por ciento de los votos. Aunque Ambos Apoyan las PolÍticas de Donald Trump, Dicen Estar Preocupados por el ImpactO Que Tendern en Esa Ciudad.Foto Christopher Lee
Alfredo Corchado* / i
Puente News Collaborative
Periódico la jornada
Jueves 29 de Mayo de 2025, p. 21
Pase de Águila. Las Amaza del Presidente Donald Trump Sobre Aranceles, sus ataques A Programas Sociales y Su Perseción de los Inmigrantes Indocumentados Han Alertado A Alguno Residente A Largo de la Frontera Entre Texas y México, Región Que de Manera Abrumadora apoyón Relección.
Los Votantes de la Frontera, Histórico Demócratas y Abrumadora Hispánnicos, SE inclinaron por Trump en Noviembre, Cuando 12 de Los 14 Condados Fronterizos de Texas Votaron por El Partido República, Contra Cinco en 2016.
Pasados 100 Días del Segundo Periodo de Trump, Ese apoyo se tambalea, al enfrentar desafíos acuciantes. Si Bien Algunos votantes que se conservan la confiANA en su agenda, otros expresos preocupacidos de que, más allá de la seguriDad fronteriza, las polficas delridenta no siempree alinean alinean complejas reales binacionales fronterizas, desdde brownsville, brownsville, y alinean, componectores de alineas, reales binacionales fronterizas, desdde brownsville, brownsville, alinean, componentes de alineas, reales binacionales, fronterizas, desdde brownsville, brownsville, alinean, se realizan alineas, se realizan. y más Allá.
En ninguna otra parte parece este más cierto que en águila, Cabecera del Condado de Maverick, Que en Años RECENTES SE VOLVIÓ EL EPICENTRO DE LA PRESIO DE LA PRESIÓN. En Algunos Días del Otoño de 2023, Eagle Pass –de 26 mil habitantes – Vio Hasta 4 Mil Migrantes Entero Cada Día.
Los residentes recuerdan a los extranjeros, que formaban largas filas en los puentes internacionales y en números tan grandes, que el comercio y el tráfico de alimentos, línea vital de las comunidades fronterizas, se suspendieron para que la Patrulla Fronteriza pudiera manejar el aumento de Llegadas. La Ciudad se Vio Abrumada.
Fue una locura
Señaló Monica J. Cruz, Candidata A Alcaldesa en la Elección municipal del 3 de Mayo.
Caminando Sobre una línea delgada
En estete contexto, Trump Ganó El Condado de Maverick Con 58 Por Ciento de Los Votos, Lo Cual Puso Fin A Décadas de Hegemonía Demócrata en la DeMarcación, Donde 94 Por Ciento de los Residentes SE Identifican Como Latinos o Hispánicos, de Acuerdo con La deicina Federal Federal Censo.
El apoyo local A Trump Ha Enfentado Algunos vientos en contra Durante Su Sostos Tres Meses en el Cargo, una medida que su gobierno ha puesto en marca un torbellino de cambios de polécas.
La situación se reflejó en la contienda por la Alcaldía de Eagle Pass, Donde Los Tres Candidatos (Jesus Casas, Aaron Valdez y Monica Cruz) Caminaron Sobre una Línea delgada al Navegar Por el Cambiante Clima Políto. Valdez y Cruz, Quienes resultanteon Puntteros, Tendern Que Enfrofrarse de Nueva Junio, Al No Alcanzar El 51 Por Ciento de los Votos Necesarios para Ganar.
Ninguno de Los Tres Aspirantes se Mostró Abiertamete Crytico de Trump O del Partido Republicano. Todos Alaudieron El Mayor Control de la Frontera desde que Trump Volvió a la Presidencia, Pero también expresaron preocupacia por el impacto económico que los aranceles con que amenaza Trump Pueden Tener en la región.
Casas Señaló que Hay una criatre Abrensión en Eagle Pass por Los Aranceles, que podría tener un gruerte efecto en el Comercio con México. Texas Concentró Alredor de 540 Mil Millones de Dólares de los Casi 900 mil Millones del Comercio Entre Ambos Países El Año Pasado, Según Cifras Oficiales estadunidenses.
Parte de mí piensa que el presidenteee sí tiene un plan, que se y su gobierno saben lo que hacen. Pero, de serí, es muy importante que el plan comuniquen ESE
expresó Casas Cuando Él y sus competidores Realizaron ActiviDadas de Campaña de Un Gimnasio Que Sirve de Centro de Votació de la Ciencia. Mi preocupacia Al Acercarse Los 100 Días de Gobierno Hijo Federal Los Aranceles y Nuestra Relació con México y Canadá. Todos Somos parte de Norteamérica y Necesitamos cuidar nuestro entorno
.
Valdez Señaló que le preocupa el ImpactO Económico Sobre Piedras Negras, Coahuila, Que Está Al OTro Lado de la Frontera de Eagle Pass.
“México, Piedras Negras, Es Nuestra Línea de Vida, Nuestra Srangr –espresó–. Son Más que Vecinos. Son Familia. Cuando Ellos Sufren, Nosotros Sufrimos más. Me preocupa la incertidumbre económica”.
Jessica Rey Ramon, Veterana del Ejército Que se Postula A Un asiento en el Cabildo de Eagle Pass, Señaló que apoya los pasos que el Gobierno de Trump y el estatal Han Dado para Asegurar la frontera.
Sin embargo, Cuestionó los 11 mil 700 Millones de Dólares Gastados en la Operación de la Operación, El Esfuerzo de Vigilancia Fronteriza que Ha Ha incluido a la Guardia Nacional, Agente Estatales, Barrera de Tierra y Boyas en El Río Bravo. Incluso Ahora, Cuando los Encuentros con migrantes Han Bajado A Menos de 35 Al Día, Se Mantienen Los Agentes Federales y Texanos. Ha Sido Excesivo
Señala Ramón. Se requiere alcalde equilibrio
.
Alicia Martínez, Técnica de Laboratorio en Eagle Pass y Jefa de Campaña de Ramn, Comenta que la Ciudadad SE Volcó
para ayuda a los migrantes, Pero nunca mostro ningún Agradecimento
.
Aquí estoy intentando que mis hijos vayan a la escuela, pero los impemos no iban a la comunidad, sino a los migrantes. Era un desperdicio
Sostuvo.
En sus primeros 100 Días, Dijo Martínez, Trump Ha Arreglado Eso y Estoy Agradecida
.
(El correspondiente independiente Gaige Dávila Contribuyó Desde Rio Grande Valley).
*El editor de Alfredo Corchado es Ejecutivo y Corruponsal Galardonado de Puente News Collaborative y ex coreponsal del Noticias de la Mañana de Dallas en la frontera Con México. Ganador del Premio Maria Moors Cabot de la Universidad Columbia, Egresado de la Universidad de Texas en El Paso y Ex Becario de la Fundación Nieman en Harvard.”https://twitter.com/@ajcorchado” Target=”_blank”> @AJCorchado
Editor por Dudley Althaus
Traducción jorge anaya